イタリアで暮らす

イタリアでレストランを開業しよう

ミラノのファッションディストリクト お洒落なブティック、レストラン、クラブが集まる地域

世界中で日本食ブームが盛んになっています。嘗ては、海外の日本食と言うと日本食モドキが多く味も酷いものでしたが(外国人経営)、昨今では、味も大分よくなり、日本人以外の資本で大成功を収めているところも少なくありません。勿論、日系資本で成功されているところも多くあります。

ミラノは世界のファッションの中心地でもあります。ここで生まれるブランドは世界中で注目されます。ホテルやレストランもファッションと密接な関係にあります。世界中を魅了するブランドは、ホテルやレストランを手懸けています。

ヨーロッパ圏ですとロンドン、パリが日本食(日系)レストランの大きなマーケットです。どちらの街にも多くの日本食(日系)レストランがあります。しかし、この2つの街は物価が非常に高いです。レストランを行うライセンス料や家賃は東京を遥かに上回ります。そして人件費も日本よりかなり高いです。ミラノは、この2つの街と比べると日本食のマーケットは発展途上です。しかし、人件費、物価も家賃もリーズナブルです。(ミラノの生活費は東京レベルです。)

欧州の主要都市では、日本と同じ感度で提供される日本食の単価は日本よりも割高で提供されます。それは人件費や材料費が日本より高いと言うこともありますが、それ以上に本格的な日本食(ラーメンやうどん類も)には付加価値があるからです。ミラノで本格的なラーメンを食べるとなるとラーメンと餃子、ミネラルウォーターと席料で20ユーロ以上(為替は変化します。)にはなります。夜(ディナー)和食であれば単品、水、席料だけで40ユーロ以上。つまり、このレベルのお金(東京の中心地と比べても遥かに高い)を払ってでもお客さんは本格的な日本食レストランに来て頂けると言う事になります。

イタリアでレストランをオープンするには(日本在住者)

1.イタリアで会社設立 有限会社設立には代表者を含めて3名の登録が必要。内一名はイタリア在住者(日本人でも在留許可があれば可能)滞在許可書取得可能。将来的には永住権獲得も可能です。

2.会計士 会計士は会社設立から様々な面で必要であり最も重要な仕事のパートナーでもあります。ぼったくりもいるので信用のあるところと取り組みが大切です。

3.物件 物件探しはWEBにも掲載されています。地元の不動産屋が沢山あるので根気よく探すのが重要です。ミラノ市内だと賃貸だけではなく、ラインセスの売買も必要となります。市内では新規にレストランをオープンすることは無理だと思います。(新規にライセンスを発行してもらえない)従って、レストランだったところ又は運営中のレストランからライセンスを買う事になります。その価格は場所に依って大きく異なります。これが最も大きな出費となります。

*レストランだったところを買うのではなく、現在運営中のレストランを買われる事をお勧めします。その理由は、過去形の場合、不良個所を上辺だけ修理している場合が多いです。いざ購入してそのボロが剥がれてきます。買う前に修繕させる必要があります。又、近隣住民との問題、特に臭いに関する問題が出ているところもあります。訴訟問題にも発展するので、その辺りも契約前にしっかりとチェックする必要があります。

4.内装工事業者 イタリアのインテリアは世界的に評価が高い事から内装工事業者も沢山あります。こちらもぼったくりがあるので見積もりから注意が必要です。

5.労務士 従業員を雇用するのであれば給与や社会保障費、保険等の複雑な計算があります。これらは労務士が行います。相場が決まっているのでぼったくられる心配はあまりありません。(知らなければぼったくられます。)

6.経験者 (日本食であれば日本人がよいです。)イタリアでレストラン運営実務経験が2年以上ある人。レストランを営業するには、衛生管理や運営責任者が必要になります。イタリアで実務経験が2年(5年以内)あればその資格があります。相応の人物が居ない場合は、外食の衛生管理のコンサルタントと契約する必要があります。そのコンサルタントから資格を有料で借ります。コンサルタントとの契約の場合はレストランの衛生業務指導の契約を交わす場合もあります。(HACCP義務化) 商工会議者や警察への届け業務も行ってくれます。

7.スタッフ 求人サイト等で募集をかけます。シーズンにもよりますが、応募はあります。しかし、優秀な人材確保は至難の業です。

飽和状態の日本市場から今後益々有望なイタリア市場へ。今こそ、その機会です。

イタリアのスナック菓子、駄菓子って…

長い棚の殆どがポテトチップス

今回は、イタリアのスナック菓子、駄菓子についてお伝えします。

”スナック菓子なんて、どうでもいい話だろ”とも思われますが、昭和の時代に生まれ育った者としては、スナック菓子、駄菓子は生活に切り離せませんね。昔ならテレビを見ながら、友達と雑談しながら、お煎餅やスナック菓子を食べる。今なら、それが”ネットを見ながら、スナック菓子を食べる”。長年海外で暮らしていても、時に”どうしてもそれがしたい”と言う欲にかられます。しかし、イタリアでは….。

日本には多くの”お菓子”があります。子供が喜ぶ”おまけ付き”のお菓子から、大人が食べるスナックの種類もバラエティーに富んでいます。スーパーのお菓子売り場も広く設定してありますね。パッケージも購買意欲を掻き立てる凝ったものが多いですね。難点は値段が高い。箱をあけると僅かな数しか入ってなくガッカリする事も少なくありません。それでも、美味しさに負けてまた買ってしまう。チョコレート一つとっても甘過ぎず微妙な調整がされている様に思えます。ポテトチップスは、味のバラエティーが凄いです。個人的には、”小池屋-のりしお”が大好きです。お煎餅、あられ、珍味と凄い種類です。小さな子供から小学生、中高、若い人、そして、年配者と年齢層にも配慮されたスナック、駄菓子のバラエティーはイタリアにはありません。

イタリアのスナック菓子は、悲しい事に種類が少ないです。

これでもかってくらい、どこまでもポテトチップスが棚に。

棚の長さは20mくらいあるでしょうか?棚一杯にポテトチップスが陳列されています。ここがスナック菓子のコーナーです。8割がポテトチップス。沢山種類がありそうで、実は同じ物を3~4列ずつ並べています。塩味が最も多く、その他ポピュラーなのは、トマト味、パプリカ辺りです。ショウガ、BBQ、ペッパー等もあります。イタリア製、他のEU製、アメリカブランドとメーカーは様々。

ジャガイモ自体はイタリアでも他のヨーロッパでも日本の北海道並みに美味しいです。各社趣向を凝らしており、塩はシチリア、油はオリーブオイルそして焼き方にも拘りと言った高級感のあるポテトチップスもあります。確かに、美味しいですが、飽きますよね。どちらかと言うと”お酒と一緒につまむ”と言った感じだと思います。毎年ポテトチップスのランキングなんてのもやっている様です。それにしても、ポテトチップスだけをひたすら食べるのもいい加減辟易します。たまには、お煎餅、あられ、他のスナック菓子も食べたい気持ちが強くなります。そんな時は、日本やアジアの食材店へ行って買いますが、場所が少々離れているのと値段が高いです。少量のお煎餅に500円~1000円とか払うのもなんか考えてしまいます。じっと、煎餅を見て考え買わずに帰る事が多いです。日本のオンラインで購入してイタリアへ送ってもらったりしましたが、送料が高く(軽いけど嵩ャガイモ自体はイタリアでも他のヨーロッパでも日本の北海道並みに美味しいです。各社趣向を凝らしており、塩はシチリア、油はオリーブオイルそして焼き方にも拘りと言った高級感のあるポテトチップスもあります。確かに、美味しいですが、飽きますよね。どちらかと言うと”お酒と一緒につまむ”と言った感じだと思います。毎年ポテトチップスのランキングなんてのもやっている様です。それにしても、ポテトチップスだけをひたすら食べるのもいい加減辟易します。たまには、お煎餅、あられ、他のスナック菓子も食べたい気持ちが強くなります。そんな時は、日本やアジアの食材店へ行って買いますが、場所が少々離れているのと値段が高いです。少量のお煎餅に500円~1000円とか払うのもなんか考えてしまいます。じっと、煎餅を見て考え買わずに帰る事が多いです。日本のオンラインで購入してイタリアへ送ってもらったりしましたが、送料が高く(軽いけど嵩になる、空気の部分が多過ぎ)、その上、ポテトチップスや煎餅も砕けて粉ばかりになったりしたので諦めました。

ポテトチップス以外では、ポップコーンやトウモロコシ原料の日本の”カール”の様な物もあります。イタリア人は、スナック菓子を日本人の様に食べる習慣がないのです。

子供はどうしているのか?子供のおやつはフルーツ類が多い様です。(ヨーグルト、プリン、ビスケット?ゼリー)駄菓子の類は、殆ど無く、KINDERと言うチョコ類程度です。KINDERは、日本でも売っていますが、卵の形のチョコで中にオマケが入っていたり、スティック状でチョコとミルクをあわせた味の物等がありす。チョコレートに関しては、質が高い物が多いです。スーパーではLINDT等の大手の物が多いですが、高級食材店等では質の高いチョコが売られていますし、チョコレート専門店もあります。それにしても、日本の駄菓子にあたるものはKINDER位しかありませんね。子供には食べ物に関して厳しいのか?そう言うわけでもない気がします。単に甘いものに関して厳しいのだと思います。イタリアの子供は実に好き嫌いが多い。そして、”嫌いなものは食べなくてもよい”。そんな考えの様です。一度、友人家族と一緒に日本のラーメン屋や行った事がありました。その小学生の子供は野菜が嫌いらしく、麺とスープのみのラーメンを食べていました。ラーメンも野菜も嫌いなもう一人の子は唐揚げだけを食べていました。

ポテトチップス、チョコレートの他は、ビスケットですね。ビスケットの類も非常に種類が豊富です。朝食にビスケットとカプチーノと言う人も少なくないようです。

大きく分けると、ポテトチップス、チョコレート、ビスケットだけしかない、と言っても過言ではないでしょう。個人的には実に悲しい事です。仕方がないので、チーズ、ハム、サラミ等を小さく切ってクロスティーニ風にしたり、そんなのを”ネットを見ながら” のスナック代わりにしています。面倒くさいですね。